溜狗还是遛狗哪个字对?

简绍忆简绍忆最佳答案最佳答案

溜,本义是物体滑动:冰上~;往下滑行。事物的发展:一眨眼的工夫,他就~过去了;顺其~。也指偷走。溜狗,意为溜达着看护狗,使之活动,以取乐或防备。

遛,本义为牵着牲畜缓缓地走(多指在外面),以训练或供娱乐:~马儿,练腿功。也指行走:~弯儿,逛公园;在街上打~,买点水果。也指从空隙中出去,如从门缝中~出去。也指离开,去,如就地处理完再~。也指离开众人或某事,如~号儿,退下来。还指光滑;滑:冰场打磨的亮堂、~,像镜子一样;活儿很~,质量上乘。也指熟练,如盘子在他手中很~,上下翻飞,技巧十足。遛狗,意为牵着狗缓缓地走(多指在外面),以训练和供娱乐。

溜狗与遛狗从字义上解释,两词都含有看护狗,使之活动,以取乐或防备之意。(2)从方言角度考察,溜本是一种方言词,一些方言区用溜,其他地区一般用遛字。(3)从感情色彩分析,溜字有溜之大吉的意思,含有贬义色彩,有轻视狗之意。遛字含有对狗的喜欢、尊重之意,感情色彩较浓。

通过分析溜和遛字的字源考证,溜狗用溜字似乎要更贴切些。因为溜字本是一种方言词,我国北方大部分地区用溜字较多,遛字更多地说在江浙一带或一些方言区使用,而遛字的字源为“遛”,“遛”字在金文、小篆、隶书、楷书中没有记载过,因此,在全国推广普通话以及普及汉字过程中,为了规范汉字,建议将溜狗一词中的溜字改为遛字。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!